繁體中文   

| Introduction |


Co-organized by Taipei National University of the Arts’ Department of New Media Art and Taiwan Art and Technology Association (ATATW), the 2018 4 th International Symposium of Art and Technology is a benchmark for Taiwan’s academic research in the field of art and technology. This symposium hopes to depart from the cross-disciplinary perspective of technological art, and furthermore to explore the integration of technology, art and culture. It will eventually transform into deeper discussions on issues such as innovative art education and displayed technology.

Themes of this symposium include, “Development and Future Trend of New Media Art” which focuses on research related to art and technology in the context of art and cross-disciplinary development; “Cross-disciplinary Education Tendency and Methods” that include research, discussion and case study of STEAM and integration of art with other disciplines such as maker culture and science in the realm of innovative education; while “Innovative Technological Display and Education”attempts to explore the integration and application of technology with researches and techniques in innovative display.

2018 4 th International Symposium of Art and Technology inherited ATATW’scultivation in art and technology by integrating scientific research, art and culture. And through the symposium in 2018, hopefully international networking and forces in the development of art and technology while upgrading research in cross-disciplinary new media arts could be sparked.



Date: 18 th to 20 th May, 2018
Venue: Taipei National University of the Arts|International Conference Hall
Advisors: Ministry of Science and Technology, Ministry of Education
Organizers: Taipei National University of the Arts’ Department of New Media Art,Taiwan Art and Technology Association
Co-organizers: Task Force for University Training Program in the New Syllabus Teacher Education Project, TNUA, Taiwan Maker Education Association, Center for Art and Technology, TNUA
Contact: 02-28961000 ext.3143, Mr. Lin
E-mail: isat.tnua@gmail.com
Contact: 02-28961000 ext.3143, Mr. Lin
E-mail: isat.tnua@gmail.com
| 會議簡介 Introduction|

2018年第四屆科技藝術國際學術研討會由國立臺北藝術大學新媒體藝術學系與臺灣科技藝術學會共同主辦,是臺灣在科技藝術學術研究領域的指標性會議。本屆研討會期望從科技藝術在跨領域的發展面向出發,從現今科技發展的面貌如何結合文化藝術,轉化並融入創新藝術教育與展示科技等議題進行深入的探討。

本次研討會主題包含:「新媒體藝術發展脈絡與未來趨勢」針對科技藝術在藝術發展以及跨領域議題的研究;「 跨領域藝術教育趨勢與方法」針對STEAM等創新教學在創客與科學領域結合藝術的研究討論及案例分享;「創新展示科技與教育」針對科技結合創新展示的研究及技術整合應用。

2018年第四屆科技藝術國際學術研討會,承襲過去臺灣科技藝術學會致力於科技藝術融合科學研究與人文藝術的耕耘,期盼透過此研討會提昇跨領域科技藝術發展與新媒體藝術研究之國際連結與科技藝術發展能量。

Co-organized by Taipei National University of the Arts’ Department of New Media Art and Taiwan Art and Technology Association (ATATW), the 2018 4 th International Symposium of Art and Technology is a benchmark for Taiwan’s academic research in the field of art and technology. This symposium hopes to depart from the cross-disciplinary perspective of technological art, and furthermore to explore the integration of technology, art and culture. It will eventually transform into deeper discussions on issues such as innovative art education and displayed technology.

Themes of this symposium include, “Development and Future Trend of New Media Art” which focuses on research related to art and technology in the context of art and cross-disciplinary development; “Cross-disciplinary Education Tendency and Methods” that include research, discussion and case study of STEAM and integration of art with other disciplines such as maker culture and science in the realm of innovative education; while “Innovative Technological Display and Education”attempts to explore the integration and application of technology with researches and techniques in innovative display.

2018 4 th International Symposium of Art and Technology inherited ATATW’scultivation in art and technology by integrating scientific research, art and culture. And through the symposium in 2018, hopefully international networking and forces in the development of art and technology while upgrading research in cross-disciplinary new media arts could be sparked.



Date: 18 th to 20 th May, 2018
Venue: International Conference Hall I Taipei National University of the Arts
Advisors: Ministry of Science and Technology, Ministry of Education
Organizers: Department of New Media Art, Taipei National University of the Arts Taiwan Art and Technology Association
Co-organizers: Center for Art and Technology, Taipei National University of the Arts Task Force for University Training Program in the New Syllabus Teacher Education Project, Taipei National University of the Arts Taiwan Maker Education Association
Contact: 02-28961000 ext.3143, Mr. Lin
E-mail: isat.tnua@gmail.com
Date: 18 th to 20 th May, 2018
Venue: Taipei National University of the Arts|International Conference Hall
Advisors: Ministry of Science and Technology, Ministry of Education
Organizers: Taipei National University of the Arts’ Department of New Media Art,Taiwan Art and Technology Association
Co-organizers: Center for Art and Technology, Taipei National University of the Arts Task Force for University Training Program in the New Syllabus Teacher Education Project, Taipei National University of the Arts Taiwan Maker Education Association
Contact: 02-28961000 ext.3143, Mr. Lin
E-mail: isat.tnua@gmail.com
| Conference Agenda |
| 會議議程 Conference Agenda|


18th May (Fri.) New Curriculum – Technology and Art Cross-Domain Integration Studies Workshop



Time

Agenda

08:30-09:00 Registration
09:00-09:10 Opening Ceremony Host|Kai-Huang CHEN(President, TNUA)
Opening Remarks|Officer, Ministry of Education Si-Yao WU(Convener, Education and Culture Committee, Legislative Yuan )
Special Guest|Yuan-Chuan CHENG(Director General, Dept. of Teacher and Art Education )
Gira GUO(President, Taiwan Maker Education Association)
09:10-10:20 [Keynote Speech]
Speech 40 mins.
Discussion 25 mins.
Moderator|Zi-An YAN(Associate Professor, Center for Teacher Education, TNUA)

Speaker|Chi-Yi CHANG(Professor, Grad Institute of Architecture,
NCTU Chair, Taiwan Design Center)

Subject|Subject

Panelist|Lien-Yi PENG(Chief Editor, Global Views Educational Founda)
10:35-10:45 Tea Break
10:45-11:55 [Keynote Speech]
Speech 40 mins.
Discussion 25 mins.
Moderator|Yung-Shan HUNG(Director, Research Center for Curriculum and Instruction, National Academy for Educational Research)

Speaker|Jun-Jieh WANG(Head, Dept. of New Media Art, TNUA)
Subject|The Inspirational Character of New Media Art when Intervening into the New Curriculum

Panelist|Mel YANG(CEO, Quanta Arts Foundation)
Ava Pao-shia HSUEH (Former Director, National Taiwan Museum of Fine Arts, Professor, TNNUA)
11:55-13:00 Lunch
13:00-14:50 Teaching Demonstration of Cross-disciplinary New Media Art Lecturer|Shin-Mei LIN (Teacher, Visual Arts, Taipei Municipal Dazhi High School )
Shu-Yu LIN (Lecturer, Dept. of New Media Art, TNUA)
14:50-15:10 Tea Break
15:20-16:20 Sharing of Teaching Experiences: Art and Science Intermingling into New Media Lecturer|Shin-Mei LIN(Teacher, Visual Arts, Taipei Municipal Dazhi High School)
Yun Jen LEE(Teacher, Physics, Taipei Municipal Nan Gang High School)
16:20-17:00 Roundtable
17:00 End of Day 1


19th May (Sat.) 4th International Symposium of Art and Technology



Time

Agenda

09:30-10:00 Registration
10:00-10:10 Opening Speech|Chia-Yi LI(Vice President, TNUA)
Der-Lor WAY(Dean, School of Film and New Media, TNUA)
Chih-Yung CHIU(Professor, Dept. of Fine Arts, NTNU Director General, Taiwan Art and Technology Association)
10:10-11:50 [Keynote Speech]
Speech 40 mins.
Discussion 10 mins.
Moderator|Chi-Ming LIN(Professor, Dept. of Art and Design, NTUE
Director General, AICA Taiwan)
Speaker|Prof. Christophe Gaubert(Professor, Industrial Design, ENSCI-Les Ateliers in Paris )
Subject|From Technology to Love

Speaker|Prof. Kora Kimpel(Professor, Interface and Interaction Design, Berlin University of the Arts)
Subject|Research-based Education in New Media Art and Design – A New Approach to combine Research and Education
11:50-13:00 Lunch
13:00-15:00 [Paper Presentation]
Presentation 20 mins.
Commentary 10 mins.
Moderator|Moderator(Associate Professor, Department of Design, NTUST)

Presenter|Meng-Chin HUANG(Ph.D. student, Dept. of Fine Arts, NTNU)
Subject|A Study of Bodily Image and Topographical Concept in Video Art
Presenter|Man-Nung CHOU(Ph.D. student, Dept. of Theatre Arts, TNUA)
Subject|Klein Bottle and Cave: The Performance Analysis of Fever Room and the Brief Discussion About Performativity of Digital Performance
Commentator|Song-yong SING(Head, Graduate Institute of Animation and Film Art, TNNUA)


Presenter|Hao-Hsin CHANG(Lecturer, Roy Ascott Studio, DeTao Experimental Class, SIVA)
Subject|Roy Ascott Technoetic Arts Program
Presenter|Li ZHANG(Assistant Professor, Dept. of Industrial Design, Beijing Information Science and Technology University)
Subject|Adversarial Design: From the Reality of Computation to the Future of Empowerment
Commentator|Ray S.C. CHU(Assistant Professor, Dept. of Architecture, MCU)
15:00-15:15 Tea Break
15:15-16:35 [Art Paper Presentation]
Presentation 10 mins.
Commentary 10 mins.

Moderator|Li-Chen LUO(Assistant Professor, Dept. of Public Relations and Advertising, SHU)

Presenter|Tzu-chuan LIN(Artist)
Subject|A Report on Video Installation Small Talk

Presenter|Shao-Gang WANG(Artist)
Subject|The Bodily Track Explored through Embodied Image: Tracing the Trace in the Artwork, from Sanchin to The Invincible.

Presenter|Wen-Hsin TENG(Artist)
Subject|A Creation of Blue Tears for Panorama Space on Video Art

Commentator|Jawshing Arthur LIU(Professor, Dept. of Digital Art, Indiana University, Bloomington)


Presenter|Cheng-Yu PAN(Assistant Professor, Graduate Institute of Plastic Arts, TNNUA)
Subject|Inter-perceiving - The Contemplation in the Interconnected Era

Presenter|Yueh-Shiar LIN(Ph.D. Student, Dept. of Fine Art, NTNU)
Subject|Gaze·Inner State – New Device and New Vision

Presenter|Hsin-Jen WANG(Artist)
Subject|Paths to the Past

Commentator|Yung-Hsien CHEN(Professor, Dept. of Multimedia and Animation Arts )
16:35-16:40 Break
16:40-17:30 Roundtable
17:30 End of Day 2


20th May (Sat.) 4th International Symposium of Art and Technology



Time

Agenda

09:30-10:10 Registration
10:10-11:50 [Keynote Speech]
Speech 40 mins.
Discussion 10 mins.
Moderator|Su-chu HSU(Dean, College of Arts, NTHU)

Speaker|Zhiyong FU(Associate Professor, Academy of Arts and Design, Tsinghua University, Beijing)
Subject|Cultivating the Art and Technology Talents Based On the Integration Concept of Creativity, Innovation and Entrepreneurship

Speaker|Chih-Yung CHIU(Professor, Dept. of Fine Arts, NTNU )
Subject|Trending Towards Interdisciplinary Education: Philosophy, Strategy and Practice
11:50-13:20 Lunch
13:20-15:00 [Paper Presentation]
Presentation 20 mins.
Commentary 10 mins.
Moderator|Hao-Chuang LIN(Professor, Dept. of Information and Learning Technology, NUTN)

Presenter|Yen-Liang WU(Assistant Professor, Dept. of Digital Media Design, Asia U.)
Subject|The Study of Creating the Stream Video for Augmented Reality Guide

Presenter|Jo WEI(Researcher, Visual Arts Innovation Center, CAFA)
Subject|Towards a Hybrid Discourse of Biology and Art – Bio Art, Pan Bio Art and Its Practice
Commentator|Chun-Cheng HSU(Associate Professor, Grad. Institute of Applied Arts, NCTU)
[Invited Presentation]
Presentation 20 mins
Moderator|Hao-Chuang LIN (Professor, Dept. of Information and Learning Technology, NUTN)

Presenter|Jiun-Shian LIN(Assistant Professor, Dept. of Information and Communication,TKU)
Subject|A Practice-based Artistic Study of Thinking-through-prototyping

Presenter|Maxray LIN (Lecturer, Dept. of Communication Design, USC)
Subject|New Media Technologies: Strategy for Display Design and Interpretation
15:00-15:15 Tea Break
15:15-16:35 [Art Paper Presentation]
Presentation 10 mins.
Commentary 10 mins.
Moderator|Yu-Chuan TSENG(Associate Professor, Dept. of Public Relations and Advertising, SHU)

Presenter|Ping-Yeh LI(Artist)
Subject|Flower of Time: Universal Correspondence

Presenter|Chih-Wei CHUANG(Artist)
Subject|Rainbow in the Darkness

Presenter|Presenter(Artist)
Subject|Relative Perceptions

Presenter|NAXS Corp.(Presenter: Han-Yu FENG)
Subject|Render Ghost

Commentator|Jau-Lan GUO(Associate Professor, Dept. of Fine Arts, TNUA)
Presenter|Chung-Han YAO (Assistant Professor, Dept. of Architecture, USC)
Subject|Light Weight-Crossing Universities Work Camp

Presenter|Dept. of New Media Art, Graduating Class of 2018(Presenter: Ting-Chun LIU)
Subject|Undefined Senses: Interdisciplinary Urban Action

Commentator|Jau-Lan GUO(Associate Professor, Dept. of Fine Arts, TNUA)
16:50-17:00 Break
17:00-17:50 Roundtable
17:50 End of Day 3
| 會議議程 Conference Agenda|


5/18(五)



時間

場次

內容

地點

08:30-09:00 報到 會議廳門口
09:00-09:10 開幕式-致歡迎詞 主持人|陳愷璜(國立臺北藝術大學校長)
貴賓致詞|教育部長官
與會貴賓|鄭淵全(教育部師資培育及藝術教育司司長)
果哲(臺灣創教育協會理事長)
國際會議廳
09:10-10:20 [專題講座]
演講40分鐘
與談25分鐘
主持人|閻自安(國立臺北藝術大學師資培育中心副教授)

講 者|張基義(國立交通大學建築研究所教授)
臺灣創意設計中心董事長)

講題|設計×臺灣

與談人|徐莉玲(學學文化創意基金會董事長)
彭漣漪(遠見‧天下文化教育基金會總編輯)
吳思瑤(立法院教育及文化委員會召集委員)
國際會議廳
10:35-10:45 茶敘
10:45-11:55 [專題講座]
演講40分鐘
與談25分鐘
主持人|洪詠善(國家教育研究院課程及教學研究中心主任)

講 師|王俊傑(國立臺北藝術大學新媒體藝術學系教授兼系主任)
講 題|新媒體藝術介入新課綱中的啟發角色

與談人|楊忠衡(廣達集團廣藝基金會執行長)
薛保瑕(前國立臺灣美術館館長、國立臺南藝術大學教授)
國際會議廳
11:55-13:00 午餐
13:00-14:50 新媒體藝術跨域
示範教學
講師|林欣美(臺北市立大直高級中學視覺藝術教師)
林書瑜(國立臺北藝術大學新媒體藝術學系兼任講師)
國際會議廳
14:50-15:10 茶敘
15:20-16:20 教學經驗分享:
交融於新媒體中的藝術與科學
講師|林欣美(臺北市立大直高級中學視覺藝術教師)
李昀臻(臺北市立南港高級中學物理教師)
國際會議廳
16:20-17:00 綜合討論
17:00 第一天活動結束


5/19(六)



時間

場次

內容

地點

09:30-10:00 報到 會議廳門口
10:00-10:10 開場 貴賓致詞|李葭儀(國立臺北藝術大學副校長)
魏德樂(國立臺北藝術大學電影與新媒體學院院長)
邱誌勇(國立臺灣師範大學美術學系教授、 臺灣科技藝術學會理事長)
國際會議廳
10:10-11:50 [專題講座]
演講40分鐘
討論10分鐘
主持人|林志明(國立臺北教育大學藝術與造形設計學系教授、
中華民國藝評人協會理事長)
講 者|Prof. Christophe Gaubert(法國巴黎高等工業設計學院教授)
講 題:從科技到愛

講 者|Prof. Kora Kimpel(德國柏林藝術大學介面與互動設計系教授)
講 題:新媒體藝術與設計的研究導向教育
國際會議廳
11:50-13:00 午餐
13:00-15:00 [論文發表]
發表20分鐘
評論10分鐘
主持人|梁容輝(國立臺灣科技大學工商業設計學系副教授)

發表人|黃盟欽(國立臺灣師範大學美術學系博士生)
講 題|錄像藝術的身體意象與拓樸意涵
發表人|周曼農(國立臺北藝術大學戲劇學系博士生)
講 題|克萊因瓶與洞穴:《熱室》的表演分析以及略論數位表演的表演性
評論人|孫松榮(國立臺南藝術大學動畫藝術與影像美學研究所教授兼所長)


發表人|郭謙(國立臺北藝術大學文化資產與藝術創新博士生)
講 題|從科技手段到思想實驗:數位藝術在當代美術館中的共生與呈現
發表人|張黎(中國北京信息科技大學工業設計學系助理教授)
講 題|對抗性設計:從計算現實到賦權未來
評論人|褚瑞基(銘傳大學建築學系助理教授)
國際會議廳
15:00-15:15 茶敘
15:15-16:35 [創作報告]
發表10分鐘
評論10分鐘
主持人:未定
主持人|駱麗真(世新大學公共關係暨廣告學系助理教授

發表人|林子荃(藝術家)
講 題|《聊聊》錄像裝置創作報告

發表人|汪紹綱(藝術家)
講 題|身體的影像路徑–從三戰到莫敵

發表人|鄧雯馨(藝術家)
講 題|《Blue Tears》360度環型影音錄像創作

評論人|陳永賢(國立臺灣藝術大學多媒體動畫藝術學系副教授


發表人|潘正育(國立臺南藝術大學造型藝術研究所助理教授
講 題|照見-連線時代的觀看

發表人|林月霞(國立臺灣師範大學美術學系新媒體藝術組博士生)
講 題|秘境-新媒體跨界的觀看

發表人|王新仁(藝術家
講 題|昨日的路徑

評論人|劉肇興(美國印第安納大學伯明頓分校數位藝術學系教授)
國際會議廳
16:35-16:40 休息
16:40-17:30 綜合討論 國際會議廳
17:30 第二天活動結束


5/20(日)



時間

場次

內容

地點

09:30-10:10 報到 會議廳門口
10:10-11:50 [專題講座]
演講40分鐘
討論10分鐘
主持人|許素朱(國立清華大學藝術學院院長)

講題|付志勇(中國北京清華大學信息藝術設計學系副教授)
講題|基於「三創融合」的理念培養藝術與科技創新人才

講 者|邱誌勇(國立臺灣師範大學美術學系教授)
講題|迎向跨領域教育的風潮:理念、策略到實踐
國際會議廳
11:50-13:20 午餐
13:20-15:00 [論文發表]
發表20分鐘
評論10分鐘
主持人|林豪鏘(國立臺南大學數位學習科技學系教授)

發表人|吳彥良(亞洲大學數位媒體設計學系助理教授)
講題|擴增實境之串流影音導覽製作研究

發表人|魏穎(中國中央美術學院視覺藝術高精尖創新中心科技藝術方向研究員)
講題|朝向一種生物學與藝術的混合話語-生物藝術、泛生物藝術及教育實踐
評論人|許峻誠(國立交通大學應用藝術研究所副教授)
國際會議廳
[邀請發表]
發表20分鐘
主持人|林豪鏘(國立臺南大學數位學習科技學系教授)

發表人|林俊賢(淡江大學資訊傳播學系助理教授)
講題|實驗性的繪畫機器研究

發表人|林景瑞(實踐大學媒體傳達設計學系講師)
講題|博物館數位展示科技的策略與製作執行
15:00-15:15 茶敘
15:15-16:35 [創作報告]
發表10分鐘
討論20分鐘
主持人|曾鈺涓(世新大學公共關係暨廣告學系副教授)

發表人|李炳曄(藝術家)
講題|時間之花:對應宇宙

發表人|莊志維(藝術家)
講題|黑暗中的彩虹

發表人|張永達(藝術家)
講題|相對感度

發表人|NAXS Corp.(報告人:馮涵宇)
講題|Render Ghost

評論人|郭昭蘭(國立臺北藝術大學美術學系副教授)
國際會議廳
[創作發表]
發表20分鐘
評論10分鐘
發表人|姚仲涵(實踐大學建築設計學系助理教授)
講題|實踐建築×北藝新媒:輕量級-寶藏巖跨校工作營

發表人|國立臺北藝術大學新媒體藝術學系103級畢業班(報告人:劉庭均)
講題|登出台北–跨域城市行動

評論人|郭昭蘭(國立臺北藝術大學美術學系副教授)
16:50-17:00 休息
17:00-17:50 綜合討論
17:50 賦歸
| Workshop |


The main challenge when teaching site in contemporary Taiwanese education environment is confronting the 108 Syllabus, are two difficult situations on curriculum planning and the professional ability of teachers. Particularly issues such as deficiency of teachers with ability of cross-disciplinary integration, and the lack of systematic research on cross-disciplinary teaching. With this opportunity, our working committee organizes the New Syllabus: Workshop on Integrating Technology and Art. The workshop invites professionals in new media arts and cross-disciplinary education, surging innovative teaching forces. Simultaneously, the workshop invites teachers to share their experiences and furthermore to envision the development of cross-disciplinary integration in the education field.



Date: 18 th May 2018
Venue: Taipei National University of the Arts|R408
| 工作坊 Workshop|

當今臺灣教育的教學現場面臨108課綱的主要挑戰,在於課程規劃與教師專業能力存在著兩種困境:「缺乏跨領域整合的教師人才」與「無系統化的跨領域教學研發機制」。本團隊以此為契機,辦理「新課綱─科技與藝術跨域整合研習工作坊」,透過本研習工作坊邀集各界關注新媒體藝術與跨領域教育的專家學者,互相切磋激盪出創新的教學能量,同時邀請線上教師進行跨域整合的實務教學案例與經驗分享,進而從交流中形成跨領域的教學社群,為新媒體藝術與跨域整合發展趨勢擘畫未來前瞻性的教育方向。

The main challenge when teaching site in contemporary Taiwanese education environment is confronting the 108 Syllabus, are two difficult situations on curriculum planning and the professional ability of teachers. Particularly issues such as deficiency of teachers with ability of cross-disciplinary integration, and the lack of systematic research on cross-disciplinary teaching. With this opportunity, our working committee organizes the New Syllabus: Workshop on Integrating Technology and Art. The workshop invites professionals in new media arts and cross-disciplinary education, surging innovative teaching forces. Simultaneously, the workshop invites teachers to share their experiences and furthermore to envision the development of cross-disciplinary integration in the education field.


舉辦日期: 2018 年 5 月 18 日
舉辦地點: 國立臺北藝術大學|國際書苑
Date: 18 th May 2018
Venue: Taipei National University of the Arts|R408
| Paper Submission |

Topics

New media art and foresight cross-disciplinary education

Topics / Subjects


Development and Future Trend of New Media Art

Through the integration of art and technology, development of humanities and social sciences has been a trend in international society. This topic explores how the progression of technology merges with creative thinking in arts, as well as how the cross-disciplinary gesture of new media art presents the diversities of future current and context in humanities and artistic development.


Cross-disciplinary Education Tendencies and Methods

This topic looks into tendencies and methods in nurturing cross-disciplinary talents, how to integrate application of common subjects, scientific knowledge, humanity society, cultural creativities and many other orientations into teaching tactics. And furthermore to explore the cultivation of students’ ability including problem solving skills and core capability in cross-disciplinary thinking, as well as creative tactics of teaching method, design of teaching materials and others.


Innovative Technological Display and Education

There has been an enormous growth in research, development and application of technological display during recent years. This topic explores how innovative technologies transform and integrate creativities in art and humanities, as well as innovative thinking of cross-disciplinary integration. Furthermore, to provide a turning point for Taiwanese industrial transformation by stimulating applications and development of new media art and the art and culture industry.


Other Related Topics

Other research topics related to art, technology or education.

Call for Papers

1.Instructions for Papers

Papers are based on an open call basis. All papers will be reviewed. Writers will need to bear all legal liability if any infringement of copyright or behavior of commercial publicity were found in the respective papers. Types of accepted paper include:


a Conference Paper:
 maximum 6 pages

b Technical Report :
 maximum 6 pages

c Art Paper :
 maximum 3 pages

d Poster :
 1 page only, poster size A1

For submitting papers: isat.tnua@gmail.com


2. 格式

論文接受PDF或WORD檔,格式採用APA6.0或MLA。論文內容以中、英文書寫皆可,惟標題、摘要需同時包含中、英文,書寫內容需包含論文標題、作者、服務單位、電子郵件、摘要及關鍵詞,關鍵詞以5個為限。

論文格式下載


3. 重要日程與地點

繳交截止日期:2018 年 3 月 22 日

審查結果公告日期:2018 年 4 月 10 日

舉辦日期:2018 年 5 月 19、20 日

舉辦地點:國立臺北藝術大學國際會議廳,臺北市北投區學園路一號

| 投稿報名 Call for Papers|

會議主題


新媒體藝術與前瞻跨領域教育

New media art and foresight cross-disciplinary education

會議子題 Topics / Subjects


「新媒體藝術發展脈絡與未來趨勢」Development and Future Trend of New Media Art

透過融合科技與藝術的新領域已是國際在人文社會科學發展的潮流,此主題探討當代科技發展如何融合藝術創作思維,結合新媒體藝術跨領域的姿態呈現多樣化的人文藝術發展脈絡與未來趨勢的探討。

Through the integration of art and technology, development of humanities and social sciences has been a trend in international society. This topic explores how the progression of technology merges with creative thinking in arts, as well as how the cross-disciplinary gesture of new media art presents the diversities of future current and context in humanities and artistic development.


「跨領域藝術教育趨勢與方法」Cross-disciplinary Education Tendencies and Methods

此主題討論跨領域在人才培育之趨勢與方法,如何將一般學科應用、科普知識、人文社會、文化創意等多面向的跨領域整合融入教學策略,培養學生在問題解決及跨領域核心能力的養成,針對教學方法、教材設計等跨領域創意發展策略進行探討。

This topic looks into tendencies and methods in nurturing cross-disciplinary talents, how to integrate application of common subjects, scientific knowledge, humanity society, cultural creativities and many other orientations into teaching tactics. And furthermore to explore the cultivation of students’ ability including problem solving skills and core capability in cross-disciplinary thinking, as well as creative tactics of teaching method, design of teaching materials and others.


「創新展示科技與教育」Innovative Technological Display and Education

近年來展示科技的研發與應用蓬勃發展,此主題針對創新科技研發成果如何轉化並融入人文藝術創意與跨領域整合的創新科技思維,促進文創產業與新媒體藝術的應用與發展,已建立臺灣產業轉型的契機。

There has been an enormous growth in research, development and application of technological display during recent years. This topic explores how innovative technologies transform and integrate creativities in art and humanities, as well as innovative thinking of cross-disciplinary integration. Furthermore, to provide a turning point for Taiwanese industrial transformation by stimulating applications and development of new media art and the art and culture industry.


「其他相關議題」Other Related Topics

其他與科技藝術或教育相關之研究議題。

Other research topics related to art, technology or education.


徵稿資訊 Call for Papers


1. 投稿須知 Instructions for Papers

本研討會採開放徵稿與論文審查機制,投稿內容不得有侵犯他人著作權或商業宣傳之行為,其法律責任由作者自行負責。徵稿類型如下:

Papers are based on an open call basis. All papers will be reviewed. Writers will need to bear all legal liability if any infringement of copyright or behavior of commercial publicity were found in the respective papers. Types of accepted paper include:


a 研究論文 Conference Paper:
 頁數至多以6頁為限
 maximum 6 pages

b 技術報告 Technical Report :
 頁數至多以6頁為限
 maximum 6 pages

c 創作報告 Art Paper :
 頁數至多以3頁為限
 maximum 3 pages

d 海報發表 Poster :
 頁數至多以1頁為限,海報尺寸為A1
 1 page only, poster size A1

投稿文件繳交請email至大會信箱isat.tnua@gmail.com

For submitting papers: isat.tnua@gmail.com


2. 格式

論文接受PDF或WORD檔,格式採用APA6.0或MLA。論文內容以中、英文書寫皆可,惟標題、摘要需同時包含中、英文,書寫內容需包含論文標題、作者、服務單位、電子郵件、摘要及關鍵詞,關鍵詞以5個為限。

論文格式下載


3. 重要日程與地點

論文繳交截止日期:2018 年 3 月 22 日

論文審查結果公告日期:2018 年 4 月 10 日

研討會舉行日期:2018 年 5 月 19、20 日

研討會舉辦地點:國立臺北藝術大學國際會議廳,臺北市北投區學園路一號

| Keynote Speech |
| 專題演講 Keynote Speech|

Christophe Gaubert(法)

Christoph Gaubert的實踐多處在實體製作與方向研究的交集上。他努力地理解啟動新形態行為模式、新功能以及新機會的潮流。他從不同角度探索革新之可能,並設計從實用性轉世而來的物件。作為法國國立高等設計學院一位極具經驗的工業設計教授,Christoph Gaubert如今於新加坡國立大學客座。他發展出一些可讓學生處理當代社會的複雜性,與從實用性規模思考新科技之方法學。

這些以使用者為中心的處理方式,使得透過新的角度質問現實、理解工業與社會的變形、偵測緊急狀態,以及反映新的假說成為可能。這一切逾越了工業性的目的,設計是一種可創造令人嚮往之世界的哲學形式。技術因為人類而逐漸淡去,非物質重新創造了物質,而工業成為具潛力的文化元素。

By practicing a design at the crossroads of concrete productions and prospective research, Christophe Gaubert strives to understand the trends which generate new behaviors, new uses and new opportunities. He explores ways to envisage innovation from different perspectives to design objects that are incarnated by usage. As an experienced Industrial Design Professor of top ranked schools, in Ensci-Les Ateliers in Paris and now in the National University of Singapore, he develops methodologies that allow students to address the complexity of the contemporary world and to consider new technologies in a tangible scale.

This user-centred approach makes it possible to question reality from new angles, to understand industrial and social mutations, to detect emergences and to project new hypotheses. Beyond an industrial purpose, design is a form of philosophy contributing to create a desirable world. One where technologies are fading for the benefit of human dimension, where the immaterial recreates materiality, where the industry is a potential culture factor.

付志勇 Zhiyong Fu(中)

付志勇,北京清華大學美術學院信息藝術設計系副教授,中國創新創業教育研究中心副主任,中國工業設計協會信息與交互設計專業委員會秘書長。他也是2008~2009年美國卡耐基梅隆大學設計學院訪問學者、ACM CHI 2014、2017和2018設計分委員會的副主席、HCI International 2012-2018跨文化設計分會組委會委員,世界華人華僑人機交互協會(ICACHI)理事副會長。2013年,他在清華大學美術學院創立設計與科技創新工作坊,推動跨學科創新實踐與創業孵化,將創客文化融入清華大學的挑戰性課程教學,參與建立了清華大學首個基於融合理念的技術創新創業輔修專業,並作為學術負責人和智能硬件方向的聯合主任。目前也在負責清華大學藝術與科技創新基地——依託於美術學院的創意創新創業教育平台,在設計創新和文化創意領域營造領先的創業生態。

Zhiyong Fu is an associate professor, doctoral supervisor of Information Art and Design Department, Academy of Arts and Design, Tsinghua University, Beijing, China. He is also the vice-director of China Innovation & Entrepreneurship Education Research Center. He has served as the Secretary-General in China Information & Interaction Design Committee (IIDC) since 2014. He was a visiting scholar in school of design at Carnegie Mellon University, USA during 2008 to 2009. His research interests include interaction design, service design, smart city and social innovation. He is a board member of CCD at HCII 2012~2018, and the chair of future urban sustainability and social innovation session. He is also the Associate Chair of Design subcommittee of ACM CHI 2015, 2017and 2018.

He was the initiator of the Design & Technology Entrepreneurship Workshop at Tsinghua University since 2013. He is also dedicated to integrate maker culture and maker space model into the innovation and entrepreneurship education on campus and had a great influence in China. Currently, he is responsible for the Innovation Base of Art and Technology of Tsinghua University, which creates a leading startup ecosystem in the fields of design innovation and cultural creativity.

Kora Kimpel(德)

Kora Kimpel為一名新媒體設計師和設計顧問。她多年來曾為多個私人客戶和研究計畫工作並獲得成功。自2004年起,Kora Kimpel成為柏林藝術大學介面與互動設計系教授。2012年至2015年擔任柏林藝術大學副校長。她如今也是混種平臺(Hybrid Platform),柏林工業大學與柏林藝術大學共同計畫平臺的管理團隊成員之一。作為一名研究學者,Kora Kimpel探討從互動實作到衍生設計模組過程中,數位媒體的可能性。此外,她也對創意與革新過程方法和處理方式的發展感興趣。Kora Kimpel從2009年開始和弗勞恩霍夫爾倫理研究與革新中心(Fraunhofer Center for Responsible Research and Innovation)合作,發展探索性質的,以及使用者中心的研究設計與創意方法。同時也擔任許多國際教學活動和競賽的評審。自2008年起,她也是設計理論與研究德國設計理論與研究協會(German Society for Design Theory and Research)董事會成員。

Kora Kimpel is a new-media designer and design consultant and has worked successfully for various private customers and research projects for many years. She has been a Professor of Interface and Interaction Design at the Berlin University of the Arts (UdK) since 2004. She was Vice President of the UdK from 2012 to 2015. At present, she is part of the management team of the Hybrid Platform, a joint project platform of the TU Berlin and the UdK Berlin.

As a research scholar, Kora Kimpel investigates the potentials of digital media, from physical computing to generative design modules. Her additional interests include the development of methods and approaches in creative and innovation processes. Since 2009, Kora Kimpel has been cooperating with the Fraunhofer Center for Responsible Research and Innovation in the development of exploratory, user-centered research designs and creativity methods, in addition to functions as a reviewer – among others for the Berlin Senate – various jury memberships, teaching activities in the international environment.Since 2008, she has been a member of the board for the German Society for Design Theory and Research (DGTF).

| Transportation |


BUS |

可搭公車:216副、223、302、308、550、632、864、1505、2020、小23至關渡國小下車,在沿學園路步行至本校或於學園路轉搭公車「紅35」或本校校車。

搭乘大南公車「紅35」:路繞經台北城市大學及荒山劇場再進入本校,於「圖書館站 / OK便利商店」 下車,再步行至研究大樓。( 紅35公車時刻表紅35路線圖

搭乘本校校車:由學園路直接進入本校後至「圖書館站 / 美術系館」 下車,再步行至研究大樓。(校車乘客一律投幣6元、 本校接駁車班次表校車路線圖


MRT |

搭至捷運淡水線至捷運關渡站下車(臺北捷運路線圖)。

欲轉搭乘公車或校車者,請從關渡站1號出口出站,再搭乘公車紅35或本校校車進入北藝大,於「美術系館」 下車。

欲步行至本校者,請從關渡站2號出口出站,經加油站左邊沿著學園路步行至本校。


CAR |

請於中山高速公路至台北交流道(重慶北路)出口下交流道,朝士林方向前進。路經百齡橋左轉至承德路五段,於承德路七段轉大度路至底,接中央北路四段,左轉至學園路即可抵達本校。







| 交通資訊 Transportation |


公車 BUS |

可搭公車:216副、223、302、308、550、632、864、1505、2020、小23至關渡國小下車,在沿學園路步行至本校或於學園路轉搭公車「紅35」或本校校車。

搭乘大南公車「紅35」:路繞經台北城市大學及荒山劇場再進入本校,於「圖書館站/OK便利商店」 下車,再步行至研究大樓。( 紅35公車時刻表紅35路線圖

搭乘本校校車:由學園路直接進入本校後至「圖書館站/美術系館」 下車,再步行至研究大樓。(校車乘客一律投幣6元、 本校接駁車班次表校車路線圖


捷運 MRT |

搭至捷運淡水線至捷運關渡站下車(臺北捷運路線圖)。

欲轉搭乘公車或校車者,請從關渡站1號出口出站,再搭乘公車紅35或本校校車進入北藝大,於「美術系館」 下車。

欲步行至本校者,請從關渡站2號出口出站,經加油站左邊沿著學園路步行至本校。


開車 CAR |

請於中山高速公路至台北交流道(重慶北路)出口下交流道, 朝士林方向前進。路經百齡橋左轉至承德路五段,於承德路七段轉大度路至底,接中央北路四段 ,左轉至學園路即可抵達本校。